Thailand & the Three of Us

3ercollage_post-1

-english translation below-
-written by lisa-

Mit unseren Kräften ziemlich am Ende und wahnsinnig glücklich über unsere Kletterperformance, haben wir, nach 7 Wochen in Thakhek, Laos verlassen.

Unser nächster Stopp war Bangkok, Thailand. Am 9. Februar– genau an ihrem 23. Geburtstag – haben wir meine Schwester Teresa, mit Partyhüten und Geburtstagströten in Empfang genommen. Ich war nervös aber auch wahnsinnig aufgeregt und hatte Tränen in den Augen als ich sie sah. Über ein Jahr ist es her. Und das Gefühl von Freude, Vertrautheit und Stolz (dass meine kleine Schwester, den Schritt gewagt hat) war einfach wunderschön, als ich sie in die Arme nahm. Ihren Geburtstag ließen wir mit einem Eimer Mojito ausklingen und genossen gutes Thailändisches Essen. Als Mitbringsel aus der Heimat gab es für uns Vorarlberger Käse und Kärntner Salami.

Als Geburtstagsgeschenk besuchten wir am nächsten Tag einen thailändischen Kochkurs.

Sollte jemanden von euch einmal nach Bangkok kommen, dann nichts wie hin zur Silom Thai Cooking School. Der Kochkurs findet in einem traditionell und lieblich eingerichteten, thailändischen Haus statt. Man fühlt sich gleich wahnsinnig wohl wenn man das Haus betritt. Unsere freundliche Kochlehrerin, App, hat uns die Zubereitung von fünf Gerichten beigebracht. Die wir alle mit frischen Zutaten, direkt vom Markt, zubereiteten. Sogar die Kokosnussmilch haben wir selber gemacht. Während den sechs Stunden bekamen wir einen wundervollen Einblick in die traditionelle, thailändische Küche und hatten jede Menge Spaß dabei.

Seit dem 9. Februar bis Mitte März reisen wir nun zu dritt durch Thailand. Nach drei Tagen Bangkok, hatten wir allerdings genug von der Stadt und nahmen einen Nachtzug nach Chumphon, gefolgt von einem Minibus nach Ranong und einer Boatsfahrt nach Koh Payam. Koh Payam ist eine winzige Insel an der Grenze zu Burma. Autos gibt es hier keine und die wenigen Thailänder, die hier leben, verdienen ihr Geld durch Cashewnuss- und Kautschukplantagen und durch den Tourismus. Die Insel wurde im Rough Guide (Reiseführer) als Geheimtipp beschrieben, allerdings stimmt das nicht mehr so ganz. Man sieht auf der Insel hauptsächlich Touristen und von der thailändischen Kultur lernt man wenig kennen. Vom thailändischen Partytourismus ist sie allerdings noch verschont und man kann sich an den wunderschönen Stränden super erholen und wunderschöne Sonnenuntergänge genießen. Während der sieben Tage erkundeten wir die Insel am Motorrad, lernten wie Cashewnüsse geerntet und zum verarbeitet werden und konnten uns richtig gut entspannen.

Nach unserer Zeit auf Koh Payam nahmen wir einen Bus nach Phuket. Wir hatten gemischte Gefühle, da man viele schlechte Dinge von Phuket hört – bekannt für den Partytourismus und das Mekka des Sextourismus. Aber dieses Gefühl verschwand als wir in Phuket Stadt angekommen sind. Und jeder der nach Thailand kommt sollte sich einen Tag die schöne Altstadt anschauen. Mit den bunten Häusern im sino-portugisischen Stil, den charmante Caffes und Restaurants und den vielen Gallerien fühlt man sich eher in einer karibischen Hafenstadt als in Thailand.

Nach zwei Wochen ohne Klettern, konnten Martin und ich ein Kitzeln in den Fingern verspüren. Daher nahmen wir ein Boot nach Koh Yai Noi, einer der bekannten Kletterspots in Thailand. In einem Wort ausgedrückt ist die Insel einfach einzigartig. Die wahnsinnig freundliche, muslimische Bevölkerung verdient ihr Geld durch Kautschuk- und Kokosnussplantagen sowie Fisch- und Shrimpsfarmen. Seit bereits einer Woche sind wir jetzt hier (Unser derzeitiges Zuhause: Namtok Bungalows) und wir fühlen uns richtig Wohl. Im Gegensatz zu Koh Payam gibt es hier nicht so viele Touristen und man kommt in Kontakt mit den Einheimischen (was in Thailand nicht mehr so einfach ist, aufgrund des großen Tourismussektors).
Klettertechnisch ist das einzige Problem, mit dem wir gerade Kämpfen, die Luftfeuchtigkeit. Die Tagestemperaturen erreichen ca. 31°C und die Luftfeuchtigkeit 90-95%. Daher ist klettern nur in den frühen Morgenstunden möglich und selbst dann schwitzt man wie in einer Sauna. Am Nachmittag erkunden wir meistens die Insel mit dem Motorrad, relaxen in der Hängematte unseres Bungalows oder machen einen Boattrip zu den umliegenden Inseln. Für die nächsten paar Tage genießen wir unser schönes Leben noch auf Koh Yai Noi. Danach geht es weiter nach Tonsai und Chong Phli.

Hier ist ein Video von Teresa über unseren letzten Boattrip:

3ercollage_alle-1

With the mixed feeling of being exhausted and totally happy of our climbing performance, we have left Thakhek Laos in the beginning of February.

Our next stop was Bangkok, Thailand. On February 9th – on her 23rd Birthday – we welcomed my sister Teresa, with partyhats and partywhistles. It’s hard to describe the feeling I had, to see her after more than a year. I was totally nervous, super excited and had tears in my eyes when I saw her. And the feeling I felt when I was hugging her was just joy, familiarity and pride (that she took the step to visit us). As it was her birthday and she had a bit of a jetlag we rounded off the day with a bucket of mojito and some good Thai food. As a present from home we got some delicious cheese from Vorarlberg and a salami from Carinthia.

As a birthday present we took her to a Thai cooking class the next day. And it was simply the best decision. If you come to Bangkok and you are thinking about a Thai cooking class, I would highly recommend you Silom Thai Cooking School. The cooking class took place in a traditional Thai house. And when you entered the house you already felt at home – it was clean and the house was decorated in a lovely way. App – our cooking instructor – was super friendly and thought us five different Thai dishes, which we all cooked by ourselves and all the ingredients we used where directly from the market. We even made the coconut milk and cream by ourselves. During the 6 hours class we got a wonderful insight of the traditional, Thai cuisine and had a lovely and fun time.

Since February 9th and until the middle of March we are travelling in a group of three. Soon we got bored of the city and after three days of Bangkok, we took an overnight train to Chumphon. Followed by a minibus to Ranong and a boat trip. And arrived after a long day of travelling on the beautiful island Koh Phayam. Koh Payam is a tiny island very close to the Burmese border. There are no cars and the few people who still life on the island earn money from cashewnut and rubber plantations and from tourism. The island is very laid back but not an insider’s tip anymore. There are many tourists, but there is no party-tourism on the island and you really can relax on beautiful beaches, explore the small island on a motorbike and see beautiful sunsets. We had a wonderful and super relaxing week there:

After Koh Payam we took a bus to Phuket town. We had kind of mixed feeling as you hear a lot of bad things about Phuket –it is super touristy with a lot of party tourists and the Mekka of sex tourism. But I have to say the old town of Phuket is a place you have to see when you are in Thailand. It is filled with sino-portugues architecture housings, coffee shops, nice galleries and super hip textile stores.

After two weeks of not climbing, Martins and my finger started to tingle and we took a boat to Koh Yai Noi, one of the famous climbing spots in Thailand. In one word the island is simply amazing. The super friendly population of Muslim fishermen, earn their living from rubber and coconut plantations and rice fields as well as from fish and shrimp farms. Since almost a week we are here (our current home: Namtok Bungalows) and we love it. There are not many tourists and you really get in touch with locals (which is not so easy anymore in Thailand, because of the big tourism industry). The only problem is the humidity. The daily temperature are around 31°C but the humidity is around 90-95%. Which makes climbing only possible in the early morning where it is a bit cooler, but you still sweat like hell. Our afternoons are stuffed with exploring the island on a motorbike or just relaxing in the hammock in front of our bungalow. So far we are enjoying our beautiful life on Koh Yai Noi for the next couple of days, before we travel to Tonsai followed by Chong Phli.

Here is a video (made by Teresa) about our boat trip to the surrounded islands of Koh Yai Noi.

  4 comments for “Thailand & the Three of Us

  1. Mary
    February 28, 2016 at 5:40 pm

    Wonderful that Teresa has joined you!

  2. Sabs
    February 29, 2016 at 9:25 pm

    Ich möchte mit euch tauschen ;*

Leave a Reply to Mary Cancel reply

Your email address will not be published.